• Menu
  • Menu

9 luni de călătorie și un proiect nou

Scroll for english!

Nici noi nu știm când a trecut timpul! De la 3 luni s-au făcut cinci, șapte, nouă și va mai trece o vreme până când o să poposim iar pe tărâm românesc. Asta mai ales pentru că ne dorim să evităm iarna!

Mă tot bate gândul să povestesc despre cum nu frecăm duda, despre cât de multe lucruri facem și cum viața noastră încă e destul de asemănătoare cu cea de acasă (doar că puțin mai diferită). Dar mai bine vă arăt! Noul nostru proiect: www.slothsontherun.com.

Da! Scriu cu foarte mare încântare și mândrie! Ne-a luat ceva vreme până să începem și asta! Dar toate lucrurile bune se întâmplă la timpul lor! Curios, lansarea se întâmplă chiar azi, când aniversăm 9 luni de călătorie! Chiar dacă am încercat și insistat să îl lansăm de acum câteva zile! M-am lovit de toate problemele tehnice călora nu am știut să le dau de cap și nu am vrut să îmi stresez nici prietenii pricepuți!

Tocmai din acest motiv fericirea și mulțumirea este cu atât mai mare acum! Cum am putut, cum am știut sau nu, ne-am descurcat să mai personalizăm puțin la siglă, mulțumim frumos oricum Costi pentru design! Am aranjat și tema blogului, mă rog, detalii de blogger…

Hotărârea că e cazul să ne urnim și cu asta a venit când eram încă prin Laos. Aprilie-mai să zicem. Nu aveam nume, așadar am mai amânat!

Când eram în Filipine am cumpărat domeniul. Cum a venit numele am știut că este cel câștigător. Și recunoaștem, în anumite privințe suntem amândoi tare leneși și ni se potrivește mânusă oximoronul leneși pe fugă! Pentru că asta suntem!

sloths-on-the-run-travel-blog

Ne găsiți pe Facebook, Twitter, Instagram și evident, pe blog! Lipa-lipa rămâne unul dintre cele mai bune bloguri de travel din România, dar tot conținutul în engleză o să fie mutat de aici și ușor ușor toate textele și categoriile o să fie și ele redenumite în română!

Rugămintea la voi e:

  • să ne spuneți cum vi se pare
  • dacă aveți prieteni pasionați de călătorii să îi invitați să ne dea like pe Facebook și evident
  • să dați share articolului despre noi pentru ca ei să ne cunoască mai bine!

De ce am pornit și acest proiect într-un articol viitor!


English!

It’s been nine months since we are traveling around S-E Asia! We have no ideea when time passed, but it did! Three, five, and now 9 months and it is going to take more until we will try to find our way back to Europe because we want to avoid the winder!

Life as a digital nomad is amazing, and we don’t just slack off like people think / expected! In fact we work a lot and our life is similar somehow with the office life! Just the landscapes are different every time! 🙂

Anyway, instead of bragging about what we do, we will just let you see for yourselves – our new project www.slothsontherun.com!

Our request from you is:

  • To tell us what you think about it
  • If you have friends that like to read travel blogs invite them to like our Facebook page
  •  And to share the about us article so more and more people find out about us, our lifestyle and our work! We will publish more and more articles soon – travel guides, life hacks, how we travel, what we eat and also some travel vlogs in English!

All the English content on this blog will be moved there and deleted from here!


Nouă luni fericite și la cât mai multe! YEY!

 

Leave a reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.