M-am apucat să învăț portugheză! Nu numai pentru că vrem să ajungem anul acesta în Portugalia și să petrecem ceva mai mult timp pe acolo, dar și pentru că mi se pare o limbă frumoasă și destul de simplă pentru noi, românii.
Mi-am instalat de vreo 10 zile Duolingo, și în afară de vinerea trecută, am fost conștiincios și mi-am făcut lecțiile în fiecare zi. Deja sunt 23% fluent in portugheză și la cum merg lucrurile, în maxim o lună voi putea să port lejer o conversație cu Cristiano Ronaldo pe limba mă-sii :)).
Și de vreo 2-3 zile, când mai ies la cumpărături, mă trezesc în drum spre magazin că-mi povestesc în portugheză ce fac, unde mă duc și ce cumpăr. Ca să nu mai zic că o terorizez pe Simona prin casă, traducându-i diverse chestii random.
Promit că voi face un video în portugheză la finalul lecțiilor, dar până atunci vă întreb pe voi: când ați învățat ultima dată o limbă straină doar din plăcere? Și ce metode ați folosit? Sunt curios care au fost rezultatele.
[…] câteva zile ne-am amintit de Duolingo și am început să repetăm spaniola. Acum e și mai fain. Când am încercat prima dată Duolingo […]
Hello,
Eu am fost in Erasmus in Portugalia pentru 6 luni si a fost cea mai frumoasa experienta a vietii mele. Am fost impresionata de oameni, erau pur si simplu fericiti. Va recomand orasele mici. Eu am stat in Barcelos, este un oras mic din nord. In fiecare duminica se danseaza pe strada.
Portugheza se invata super repede, deoarece face parte din marea de latinitate. Am si ceva foi cu chestii basic, daca va intereseaza.
Bafta in tot ceea ce faceti 🙂
Buna, Andreea! Cochetez cu ideea de a ma inscrie pentru o bursa Erasmus, si ma gandeam ca la cele in engleza merge toata lumea, asa ca as avea mai mARI SANSE LA CEL IN PORTUGHEZA. Imi place la nebunie cum suna aceasta limba, insa nu o vorbesc. Am citit ca Duolingo face minuni, si as incerca un maraton pentru urmatoarele doua luni, pana cand e interviul. Tu la ce facultate erai cand ai optat pentru bursa Erasmus? Crezi ca e realizabila povestea mea? Daca mai e valabila ”invitatia” la notitele tale cu chestii basic, pls trimite-mi si mie pe micky.barbu@yahoo.com . Multumesc, Cele bune!
Ultima dată am folosit Duolingo în decembrie, pentru maghiară. De fiecare dată când plec pe undeva încerc să învăț ceva în limba țării respective și-i înnebunesc pe însoțitori acolo cu mici traduceri :))
Mie portugheza imi suna a moldoneveasca spaniola :))))
Stiu de Duoling…si te felicit ca te-ai tinut de treaba! Succes! Si cand termini la ei, sa nu te opresti! 🙂
Am urmarit Clona – acolo se vorbea portugheaza si imi placea sa ii ascult, mai ales ca incepusem sa invat cateva cuvinte, dar de atunci…nimic! Nada! Niente! :))
Și mie îmi sună la fel ?
Iti tin pumnii, sper sa reusesti! Asa am incercat si eu acum vreo doi ani sa invat rusa si inca imi pare rau ca am renuntat.
Mulțumesc de susținere
Foarte bune idee sa inveti portugheza! Mult succes. Cuvantul meu preferat este “saudade”
Si noi ne gandim sa facem o incursiune lungaaa in Portugalia, la vara!
Ultima limba pe care am incercat sa o invat, de placere, este chineza. Greeeu, dar nu ma las!
Incearca sa asculti si Velha Infancia, tot de la Os Tribalistas.
Mersi de sugestie. Îmi place!
Foarte tare.
Era parca una misto cu “sare boul sare calul”…… dar cum nu stiu portugheza, nu pot sa reproduc 🙂
N-am idee despre asta.
https://youtu.be/Ye0KeevpzMA
Despre asta vorbesti, nu?:)
Eu am invatat cat-de-cat portugheza intr-un joc pe telefon, poti alege orice joc in care trebuie sa faci parte dintr-o alianta si sa comunici cu membrii echipei tale. La inceput foloseam mult google translate ca sa ma inteleg. Cu timpul am inceput sa ma descurc si fara translate. Mi se pare un mod perfect de a imbina utilul cu placutul, plus ca astfel inveti expresiile de zi cu zi, direct de la nativi, si cine stie iti poti face prieteni cu care te poti vedea in Portugalia atunci cand veti pleca. Sunt foarte prietenosi si bucurosi sa iti povesteasca despre tara lor.
Felicitari pt determinare! Sunteti de admirat, iar portugheza chiar e o limba tare placuta urechii! 🙂
Cat despre limbile straine invatate de placere…as mentiona italiana si rusa. Cu italiana am ajuns la un nivel conversational destul de bun (manuale, youtube si alte site-uri), cu limba rusa insa…m-am oprit dupa alfabet ?!
Spor la invatat si…asteptam filmuletul in limba portugheza! 🙂
Mersi. Și te înțeleg cu rusa…
Ce idee super! SI mie imi place mult cum suna portugheza si voi incerca Duolingo daca zici ca e asa eficient. Sara Tavares este foarte faina, recomand https://www.youtube.com/watch?v=RDBpJOIuQ30&list=RDEMyldOPwAn0DmJmASw2fWvqQ.
Si https://www.youtube.com/watch?v=24cp9-zPYdM&list=PL8C50738FF18F0AB3&index=23 este frumoasa.
Mersi de sugestii